Film vypráví o příběhu dvou mužů (Petr a Ivan), kteří putují severním Ruskem. Mrzne, oba mají co dělat aby se udrželi při životě a v tom jednoho rána šlápne Petr do pasti na medvědy. Oba jsou velice vyčerpáni, dochází jim síly a zásoby jídla. Naštěstí narazí na opuštěný lovecký srub kde se jim podaří rozdělat oheň. Petr se léčí, Ivan chodí na ryby a tak zde nějaký čas žijí. Po několika dnech se udělá Petrovi lépe a tak pokračují do vesnice kam měli namířeno.

Datum natáčení:
Zima 2006

Plánovaná stopáž:
10 min

Žánr:
Dobrodružný, místy vtipný

Scénář:
Olis